|
Kaylee, Carnival Queen
(etiquette book for
children)
"Kaylee, reina di karnaval"
Kiko ta bon manera? Kon bo
ta anda ku otro? Bo ta komportá nèchi ku otro hende? Kon
bo ta komportá for di kas, por ehèmpel ora bo bai sine
òf restorant? Bo ta spòrtif? Bo sa kiko ta nifiká
higiena?‘Kaylee,
reina di karnaval’ ta trata mucha i bon manera.
Den e buki akí mucha ta siña kon komportá den diferente
situashon. Nan ta siña tur kos di etikèt.Si
bo sa kiko ta etikèt i si bo komportá bo segun etikèt,
bo ta mustra rèspèt pa otro. Bo ta duna un bon
impreshon.
"Kaylee,
koningin van het
carnaval"
Wat zijn goede manieren? Hoe ga je met elkaar om?
Gedraag je je netjes tegenover anderen? Hoe gedraag je
je in het openbaar, bijvoorbeeld in een bioscoop of een
restaurant? Ben je sportief? Weet je wat een goede
hygiëne inhoudt?‘Kaylee, koningin van het carnaval’ gaat
over kinderen en goede omgangsvormen. Zo leren kinderen
hoe zij zich moeten gedragen in verschillende situaties.
Zij leren alles over etiquette.
Als
je weet wat etiquette is en je volgens de etiquette
gedraagt, toon je respect aan de ander. Je maakt
een goede indruk.
Front and back cover
Available in most bookstores & giftshops in
Curaçao, Bonaire
and Aruba.
|
"Kaylee,
reina di karnaval"
Papiamento - Nederlands (Aruba)
ISBN
978-99904-1-535-3
Papiamentu -
Nederlands (Bonaire & Curaçao)
ISBN 978-99904-1-534-6
|
